Yao a marqué seulement sept points à 2-sur-7 aux tirs, mais Shane Battier a inscrit 16 points pour aider Houston à battre les Blazers pour la 11ème fois dans les 12 dernières réunions au Toyota Center.
Le match 4 aura lieu dimanche à Houston.
Battier et Ron Artest ont bien défendu sur Roy durant la majeure partie de la soirée, le collant à chaque fois qu’il touchait la balle.
Artest n’a marqué que 9 points et Houston a été devant pendant la majeure partie du match.
”Nous jouons dans un esprit d’équipe,” a déclaré Scola.
”Donc à cause de cela, nous pouvons nous permettre de voir Ron et Yao avoir une mauvaise soirée et nous avons quand même gagné. Et c’est une bonne chose à avoir. ”
Roy, qui a marqué 42 points dans la victoire de Portland, 107-103, dans le match 2, termine avec 19 points, mais il affiche un 6-sur-18 du champ.
Même lorsqu’il réussissait à se libérer de Battier ou d’Artest, la défense de Houston semblait converger sur lui à chaque instant.